Ho un terribile sospetto...
Ma non e' una sfera?
(Dalle foto trovate nel mio archivio fotografico non riesco a capirlo).
Hai presente le sfere alloggiate nelle massette della frizione?
Ecco, qui e' a stessa cosa.
Prima viene inserita la molla poi la sfera (o quel che e') ed in ultimo il bordino viene ribattuto i modo che la sfera possa liberamente muoversi entro i foro ma, spinta dalla molla, non fuoriuscirne.
Nella foto pubblicata da te mi pare di vedere una superficie piatta, non semisferica.
Prendi un lente d'ingrandimento e, forzando la sfera/semi-sfera all'interno del foro con un minuscolo cacciavite cerca di scoprire se "ruota" presentando un altro lato.
Se invece non si muovera' affatto mi sa che saranno dolori...
Potresti tentare di inondare la parte con Svitol,o diluente alla nitro, sperando che si ripristini la funzionalita'.
Ciao.
Marco
P.S. Il bordo del foro dove e' alloggiata la sferetta mi pare un po' rovinato.